罪と罰・試訳　一線を越えた人間の苦悩と愛が、時空を越えて今日もここに響く…

≪Где ж находится надежда?≫

未曾有の災害にあわれた方々の苦しみを思います。ブログを続ける意味があるか考え続けました。そして、この作品の中で苦悩する人間に作者はどのように光を与えるのか、この試訳を通して希望の在り処を求めてみようと思い至りました。この大きな悲劇を心に刻みつつあらためて読み進む事にしました。