雪上の老犬 ― 2012-02-07

По этой дороге я часто ищу тебя.
Но, ты всегда спишь в кануре.
Как бодро ты лает сегодня!

ここを通り掛かる時、しょっちゅうお前を探すんだ。
だけど、いつだって小屋の中で眠ってるよな。
今日は何て元気に吠えているんだ！

by mir [ロシア文学] [コメント(0)｜トラックバック(0)]