夕陽 ― 2011-12-27

　Дерсу сказал указывая пальцем солнце,
"Это самый главный люди. Это люди пропадали, все пропадали."

　デルスーは太陽を指さして言った。
“あれ、一番えらい人。あの人死ぬと、みんな死ぬ”
　　　　　　
「デルス・ウザーラ」ウラジーミル・アルセーニエフ

by mir [ロシア文学] [コメント(0)｜トラックバック(0)]